Japanese
Rōmaji
フィンランド フィンランド フィンランド
いつかは行きたい 憧れの国 わたしの夢よ
フィンランド フィンランド フィンランド
憧れの国
仔馬に乗ったり キャンプをしたり
テレビを見たり そんな感じの国
フィンランド フィンランド フィンランド
ロシアの近く 確かあのへんの どこかにある
フィンランド フィンランド フィンランド
どこかにある国
ベトナムからは たぶん遠くて
日本からも遠い そんな感じの国
フィンランド フィンランド フィンランド
朝ごはんを食べ 昼ごはんを食べ 晩ごはんも食べる
フィンランド フィンランド フィンランド
そんな感じの国
海外旅行の 行き先として
忘れられてる ベルギーと共に
※フィンランド フィンランド フィンランド
山はそびえ立ち 梢は高く 鳥はさえずり
フィンランド フィンランド フィンランド
そんな感じの国※
(※くり返し)
そんな感じの国 どこかにある国
English Translation
Finland, Finland, Finland
I'd like to go there someday, to the country of my dreams
Finland, Finland, Finland
The country of my dreams
Riding a pony, going camping
Watching TV, it's a country like that
Finland, Finland, Finland
I believe it's somewhere near Russia
Finland, Finland, Finland
A country somewhere
It's probably far away from Vietnam
And far away from Japan too, it's a country like that
Finland, Finland, Finland
Eating breakfast, eating lunch, eating dinner too
Finland, Finland, Finland
It's a country like that
As a vacation target
It is often forgotten, together with Belgium
※Finland, Finland, Finland
Lofty mountains, tall treetops, chirping birds
Finland, Finland, Finland
It's a country like that ※
(※ repeat)
It's a country like that, a country somewhere