SIAM SHADEYoung, Younger, Youngest
Japanese
Rōmaji
どうせ一度きりの人生でしょ うまく命を削って いかに楽しくやれるかどうかが かなり重要になってる なんせこの世は男と女だけの二種類で形成されていて だから愛だ恋だと忙しく みんな駆けずり回ってる MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME! ビデオばかり見てちゃダメ! MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME! ちゃんと外界(せかい)をみつめて 閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい 容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない 結局若いうちが華? 枯れて散るのは赤いバラ 美人薄命そろそろ革命起こしちゃってもいいんじゃない この夏は何人と…なんて言ってる奴もざらにいるね なんせ不器用!なんてダメよぉ!自分にもっと自信を持て! みんな気持ちよくなりたくて 止めど無く交わって サルのようになるけど ちゃんとゴムは付けてくれ 自分磨いてくれ 恋愛のマナーです MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME! ビデオばかり見てちゃダメ! MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME! ちゃんと外界(せかい)をみつめて 閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい 容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない 結局若いうちが華? 枯れて散るのは赤いバラ 美人薄命そろそろ革命起こしちゃってもいいんじゃない 閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい 容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない 結局若いうちが華? 枯れて散るのは赤いバラ 美人薄命そろそろ革命起こしちゃってもいいんじゃない 閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい 容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない 切り開いて 目見開いて 夢抱いて 君を抱いて 今はもっと 有効に生きて 灰になるのもいいんじゃない
English Translation
After all, you've just got one life, right? Waste your life skillfully How to have the most fun becomes quite important At any rate, this world is formed of only two types: men and women That's why everyone's busy running around for love and all that Make it your chance! Livin' your time! Don't just stare at videos! Make it your chance! Livin' your time! Make sure to gaze at the world outside There's no point staying indoors, boarden your horizons please Now good-looking, but grow older and it's too late? Acting now is the right thing to do After all, isn't youth the flower of life? The one that withers and falls is a red rose The beautiful die young, isn't it about the time to start a revolution? This summer, with how many did you... guys saying things like that can be found everywhere I'm always so clumsy! I'm hopeless! Have more faith in yourself! Everyone wants to feel good, always having sex, becoming like monkeys Make sure to properly use the rubber, clean yourself, it's the manners of love Make it your chance! Livin' your time! Don't just stare at videos! Make it your chance! Livin' your time! Make sure to gaze at the world outside There's no point staying indoors, boarden your horizons please Now good-looking, but grow older and it's too late? Acting now is the right thing to do After all, isn't youth the flower of life? The one that withers and falls is a red rose The beautiful die young, isn't it about the time to start a revolution? There's no point staying indoors, boarden your horizons please Now good-looking, but grow older and it's too late? Acting now is the right thing to do After all, isn't youth the flower of life? The one that withers and falls is a red rose The beautiful die young, isn't it about the time to start a revolution? There's no point staying indoors, boarden your horizons please Now good-looking, but grow older and it's too late? Acting now is the right thing to do Create a future, open your eyes, cherish your dreams, embrace yourself If we live this moment more effectively, it won't matter if we turn to dust