Japanese
Rōmaji
AH かき乱される 記憶の中で
どうしても消されない もう一人の自分が
AH 紅に染められ 純白まとっても
逃げ出せない 現実のオリの中から
聞き分けのない私のこの全てを
あなたの唇でふさがれながら
戻れない もう帰れない
落ちてゆく 快楽の果てに
AH 解き放たれる 時間の中で
浮かんでは消えてゆく もう一人の自分が
AH もがいてる私は Oh Tragic Mine
閉じ込められた 現実のオリの中から
聞き分けのない私のこの全てを
あなたの唇でふさがれながら
戻れない もう帰れない
落ちてゆく 快楽の果てに
Just hold me close Don't ever let me go
汚れた体は二度と戻れない
Just hold me close 砕けてしまうくらい
Don't ever let me go Nobody but you Yeah
Just hold me close Don't ever let me go
汚れた体は二度と戻れない
Just hold me close 砕けてしまうくらい
Don't ever let me go Nobody but you Yeah
聞こえない 何も聞こえない
苦しい 胸が苦しい
暖かい腕に抱かれて このままずっと眠りたい
忘れたい 全て忘れたい
何もない 何も要らない
心の傷はそのままで あなたの腕で眠りたい
聞こえない 何も聞こえない
苦しい 胸が苦しい
暖かい腕に抱かれて このままずっと眠りたい
忘れたい 全て忘れたい
何もない 何も要らない
心の傷はそのままで あなたの腕で眠りたい
English Translation
Ah Among my addled memories
Is another me I just cannot erase
Ah Dyed crimson, even if I wore pure white
I cannot escape from the prison called reality
All of my unreasonableness
Being shut up by your lips
I can't go back, I can't return anymore
I'm falling to the depths of pleasure
Ah Breaking loose as time passes
My other self surfaces then fades
Ah, poor struggling me Oh Tragic Mine
From the prison of reality where I am trapped
All of my unreasonableness
Being shut up by your lips
I can't go back, I can't return anymore
I'm falling to the depths of pleasure
Just hold me close. Don't ever let me go.
My stained body can never again go back
Just hold me close. So close that I'll be crushed
Don't ever let me go. Nobody but you Yeah.
Just hold me close. Don't ever let me go.
My stained body can never again go back
Just hold me close. So close that I'll be crushed
Don't ever let me go. Nobody but you Yeah.
I can't hear, I can't hear anything
It hurts, it hurts in my chest
I want to sleep forever like this, in your warm embrace
I want to forget, I want to forget everything
Nothing, I need nothing
I want to sleep in your embrace and leave the scar in my heart as it is
I can't hear, I can't hear anything
It hurts, it hurts in my chest
I want to sleep forever like this, in your warm embrace
I want to forget, I want to forget everything
Nothing, I need nothing
I want to sleep in your embrace and leave the scar in my heart as it is