Japanese
Rōmaji
いつの日からだろう こんなに君を激しくもとめたのは
Coolなオレ砕かれてく 孤独な夜のサイレンス消してくれ
くり返すため息
Just my lonely lonely days lonely lonely time, you don‘t know?
動き出したこの鼓動は君だけを抱きしめはなさない
Bring me higher love, give me all your love
この胸に
Bring me higher love, give me all your love
壊れるほどに刻みこんで
不埒な堕天使になり切れればもっとMaybe 君に近づけるかも知れない
遠くどこまでも連れさらってオレの色に染めたい
Bring me higher love, give me all your love
今すぐに
Bring me higher love, give me all your love
壊れるほどに刻みこんで
You don’t know You don’t know
眩しすぎるよ
You don’t know You don’t know
顔さえまともに見れない
Don’t you go Don’t you go
空回りしてる
You don’t know You don’t know
届かない思いをこの歌で伝えたい
Bring me higher love, give me all your love
この胸に
Bring me higher love, give me all your love
壊れるほどに刻みこんで
Bring me higher love, give me all your love
今すぐに
Hey, you don’t know
Bring me higher love, give me all your love
壊れるほどに刻んでくれ
English Translation
I wonder for how long have I been wanting you this badly
Please remove the silence of my lonely nights that is shattering my cool into pieces
Sighing repeatedly
Just my lonely lonely days lonely lonely time, you don't know?
My quickening heartbeat will embrace only you and never let you go
Bring me higher love, give me all your love
Etch yourself into my heart...
Bring me higher love, give me all your love
...so deeply that it'll break
If I turned into a vicious fallen angel, maybe, I could get closer to you
I want to take you far away and color you with my color
Bring me higher love, give me all your love
Right now...
Bring me higher love, give me all your love
...so deeply that it'll break
You don't know, you don't know
You're too bright
You don't know, you don't know
I can't even look directly at your face
Don't you go, don't you go
Going round in circles...
You don't know, you don't know
...my hopeless feelings, I want to show them to you with this song
Bring me higher love, give me all your love
Etch yourself into my heart...
Bring me higher love, give me all your love
...so deeply that it'll break
Bring me higher love, give me all your love
Right now, please...
Hey, you don't know
Bring me higher love, give me all your love
...so deeply that it'll break