SIAM SHADEIMITATION LOVE
Japanese
Rōmaji
月の光が照らす 小さな窓から僕を覗き 消したはずのSCREEN 一つ残らず写し出してく 頬をつたう涙 いつしか僕は叫んでいた 何が本気で 何処をめがけて 送ったKISSか 遊びじゃなくて 身体じゃなくて 求めてたLOVE 時は流れ 休むことのない LONELY TRAIN すぎてゆく駅はすべて幻なの 走り続ける果てしない宇宙で 流れ星の様に 一瞬でいい 輝いてくれ すべてが燃えつきるならば WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 口びるの誘惑と WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 魔性の時の中で WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 辿り着くOASISは WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? IMITATION LOVE 咲いた薔薇もいつしか トゲを残して散る 永遠(とわ)の美しさ演じきれないよね 君が求めた 僕がもし変わっても 君は愛せるの 一瞬じゃなく 瞳そらさず こっちを見て答えてよ WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 人の言う優しさが WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 化石の愛に変えた WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 刻まないでこれ以上 WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 傷つけたくないから WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 口びるの誘惑と WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 魔性の時の中で WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 辿り着くOASISは WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? IMITATION LOVE
English Translation
Moonbeams peep at me through a small window The screen I thought I switched off is displaying everything Tears fall along my cheeks—unaware of it, I was shouting How serious were you? Where were you aiming at with the kiss you sent? Not just pleasure, not your body, what I wanted for was love The passage of time is a lonely train that never stops Are all the stations that pass by only illusions? It keeps on running in the boundless universe like a shooting star Just a moment will do, shine for me, if everything is going to burn away anyway What is love without dreams? The lure of your lips and What is love without dreams? As devilish time slips by What is love without dreams? The oasis where I arrive is What is love without dreams? Imitation love Even a rose that once bloomed will someday die and leave behind thorns Eternal beauty cannot be imitated If I stopped being the way you wanted me Could you still love me? Not just an instant, don't avert your eyes Look this way and answer me What is love without dreams? What people call kindness What is love without dreams? Turned into fossilized love What is love without dreams? Don't engrave my heart any more than this What is love without dreams? Because I don't want to hurt you What is love without dreams? The lure of your lips and What is love without dreams? As devilish time slips by What is love without dreams? The oasis where I arrive is What is love without dreams? Imitation love