SIAM SHADEI Believe
Japanese
Rōmaji
狂った天使が踊る 十字架を振り回し 聖書を破り捨て 狂った天使が踊る 祈り続けても現実はそのままで 神様も只じゃ動かない Tell Me Whey? ×2 怯えた天使が叫ぶ 羽が生えてこない いつもどんな時でもあなたに従った 怯えた天使が叫ぶ 教会の鐘が鳴る国境を飛び越えろ オレはサギ師に変わる Selfish Boy ×2 時のスピードについていけないよ Ah~ さまよう俺の身体を強く抱きよせて Please Answer My Question ×2 どんなに裏切られてもおまえ一人信じてる 今 とまどいはもう捨てて枯れないバラを捧げよう Ah~ Real God for Me I Don’t Need No Reason You’re The God for Me Only You Can Save Me Take Me Higher, Give Me Fire My Sleepless Soul Take Me Higher, This Desire I Believe I’m Going Home ×2 時のスピードについていけないよ Ah~ さまよう俺の身体を強く抱きよせて Please Answer My Question ×2 どんなに裏切られてもおまえ一人信じてる 今 とまどいはもう捨てて枯れないバラを捧げよう 気まぐれに吹く風が足跡さえも消してゆく もう、帰るすべなどないさ 天使の羽を奪い取れ Ah~ Real God for Me I Don’t Need No Reason You’re The God for Me Real God for Me
English Translation
A crazy angel dances, waving about a cross Tearing the Bible to pieces, a crazy angel dances You can keep praying, but it will not change reality Even God won't work for free, tell me why? ×2 A frightened angel screams, his/her/its wings aren't growing A frightened angel that has always, at all times, obeyed You, screams The church bells are chiming, jump over a country border I'm a selfish boy that turns into a swindler I can't keep up with the speed of time, Ah~ Firmly draw my wandering body closer to You Please answer my question ×2 No matter how many times I'm betrayed, I will keep believing in You Now, let's throw away the confusion already and lift up a rose that won't wither, Ah~ Real God for me I don't need no reason You're the God for me Only you can save me Take me higher, give me fire My sleepless soul Take me higher, this desire I believe I'm going home ×2 I can't keep up with the speed of time, Ah~ Firmly draw my wandering body closer to You Please Answer My Question ×2 No matter how many times I'm betrayed, I will keep believing in You Now, let's throw away the confusion already and lift up a rose that won't wither The fitful wind blows away even my footprints I no longer have any means of returning—rob the wings of an angel Ah~ Real God for me I don't need no reason You're the God for me Real God for me