SIAM SHADED.D.D.
Japanese
Rōmaji
張り巡らされたhigh-techの監視scope 身動きさえも取れないBlack & Black days 何を基準で俺が狂っているのか(こた)えてくれよ Please tell me now? そんなMoralじゃ 秒読みさ...Dead alive どうせ線香花火の様に消えちまうなら Dynamiteを抱いて飛び込むだけさ Believe me戦う事を恐れていても明日は来ない Wake up Make up 賭けてみるのさ 一か八かのEscape You’re crazy doctor, break out Crush you in my head 理屈じゃない 未来(あした)はGet it f××k out Doctor! Dead duck doctor無視して Take away now Take away time on my way Doctor, break out Crush you in my head すぐ手に取れそうな明日じゃつまらないぜ Doctor! Dead duck doctor So busy body もっと見つめてくれよ 平和ボケしたヤツラだらけさ Wake up Make up 萎えたMoralがスリルを履き違えて行く You’re crazy doctor, break out Crush you in my head このままじゃ くだるだけくだるDarkness Doctor! Dead duck doctor無視して Take away now Take away time on my way Doctor, break out Crush you in my head 今ならまだ間に合う Get up my mind Doctor! Dead duck doctor So busy body
English Translation
Surrounded by high-tech surveillance scopes Cannot even move at all, black & black days On what basis am I insane? Answer me Please tell me now? With morals like that it's a countdown to... Dead alive If I'm gonna flicker out like a sparkler anyway The only thing to do is to grab a dynamite and leap in Believe me, even if you're afraid of fighting, tomorrow won't arrive Wake up, make up I'll take my chances and risk everything to escape You're crazy doctor, break out Crush you in my head Tomorrow that's no theory, get it fuck out Doctor! Dead duck doctor, ignore him Take away now Take away time on my way Doctor, break out Crush you in my head It's boring if tomorrow's right within your grasp Doctor! Dead duck doctor So busy body Look harder, it's full of those peace-addicted guys Wake up, make up Weak morals bring about a misunderstanding of the thrills You're crazy doctor, break out Crush you in my head At this rate the darkness just descends all the way Doctor! Dead duck doctor, ignore him Take away now Take away time on my way Doctor, break out Crush you in my head If I act now I can still make it, get up my mind Doctor! Dead duck doctor So busy body