Japanese
Rōmaji
(舞) 厳存 (舞) 先考の
(舞) 美童 (舞) 潜蔵 岩洞
討夷 興ず 暴徒らに
晏寧は 来ぬ
徴償ぞ 葬らん
朶頤 傲の罪
雷同の 舞
(舞) 籠城 (舞) 決行の
(舞) 剣舞 (舞) 激昂の 喪
攘夷 命ず 真人らに
栄典 与ふ
蒙蔽ぞ 葬らん
朶頤 傲の罪
雷同の 舞
朶頤 傲の罪
雷同の 舞
戴天の訴
月光の 舞
(月 餞 唄)
English Translation
(Dance) Undeniably existing (Dance) The late father's
(Dance) Handsome boy (Dance) Concealment, rock cave
To the insurgents who enjoy the subjugation of barbarians
Peace will not arrive
Compensation! No consigning to oblivion
Voracity: crimes of arrogance (1)
The dance of blind adherence
(Dance) Besieged (Dance) Take the plunge
(Dance) Sword dance (Dance) Enraged mourning (2)
To the dignitaries who order the expulsion of foreigners
I will bestow the honors
Foolish! No consigning to oblivion
Voracity: crimes of arrogance
The dance of blind adherence
Voracity: crimes of arrogance
The dance of blind adherence
Accusation of existence
The dance of moonlight
(Moon, farewell gift, hymn)