森久保祥太郎Stand down
Japanese
Rōmaji
Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! 絶望と焦燥は制御不能 手に取ったまま枯れ落ちた 混在と混沌に迷走 You know? 馴れ合った日々ぶち壊せ You dig me out...right now! You dig me out, right now! I'm screaming about you!! You bring me out...right now! You bring me out, right now! No way!! My way!! さあ研ぎ澄ませ 闇裂いて 飛び立つのさ Underground 大地降り立て このまま 踊り明かそうぜ Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! ぞんざいな感情が笑い出す 目を閉じたままもぎ取った 衝動の慟哭抱きしめて 降り立った地に突き立てろ You dig me out...right now! You dig me out, right now! I'm screaming about you!! You bring me out...right now! You bring me out, right now! No way!! My way!! さあ喰らいつけ 身を裂いて 勝ち取るのさ Understand 遥か彼方へ その手を 高く振りかざせ さあ研ぎ澄ませ 闇裂いて 飛び立つのさ Underground 大地降り立て このまま 踊り明かそうぜ Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! Give it louder and make some noise!! ぞんざいな感情は逃げ出す 目を開いた今勝ち取った 絶望と焦燥は斬り捨て 振りかざして今走りだせ!! さあ研ぎ澄ませ 闇裂いて 飛び立つのさ Underground 大地降り立て このまま 踊り明かそうぜ さあ喰らいつけ 身を裂いて 勝ち取るのさ Understand 遥か彼方へ その手を 高く振りかざせ Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down...now! now!
English Translation
Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! Despair and impatience beyond control, picked it up and it crumbled Strayed into intermingling and chaos – You know? – Destroy the intimate days You dig me out...right now! You dig me out, right now! I'm screaming about you!! You bring me out...right now! You bring me out, right now! No way!! My way!! Come, sharpen up, tear the darkness and fly away underground Let's land on the ground and keep dancing until dawn Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! Rude emotions burst into laughter, plucked it off with my eyes closed Embrace the wailing of impulse and thrust it into the ground you land on You dig me out...right now! You dig me out, right now! I'm screaming about you!! You bring me out...right now! You bring me out, right now! No way!! My way!! Come, take a bite, tear the meat and win, understand Raise your hands high up into the distance Come, sharpen up, tear the darkness and fly away underground Let's land on the ground and keep dancing until dawn Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! Give it louder and make some noise!! Rude emotions break into a run, opened my eyes and now I won Cut down despair and impatience, raise them up and start running, now!! Come, sharpen up, tear the darkness and fly away underground Let's land on the ground and keep dancing until dawn Come, take a bite, tear the meat and win, understand Raise your hands high up into the distance Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down, right now! I can't stand you!! Hey! Stand down...now! now! Hey! Stand down...now! now!