AN'S ALL STARSStand
Japanese
Rōmaji
うまくいかない事や うまく伝わらない事 ストレスため放題 明日はどこ行った? もどかしい毎日 目覚めたくない朝 悩みは尽きないけど 乗り越えなくては始まらない Stand up for your right Believe yourself 進める方角はさ 必ず見つかるから 投げ出さず 自分の事 認めて奮わせよう つまらないエゴや意地 欲しがるばかりじゃなく 全て捨てる気で 進んで行かなきゃ始まらない Stand up for your right Believe yourself 間違えた時は 謝ればいいさ もう一度やり直せばいいのさ 「がんばれよ」なんて言葉は 簡単には言えないから Believe yourself! Stand up for your right Stand up for your right Believe yourself
English Translation
Sometimes things go badly and sometimes you are misunderstood Build up all the stress you can, where did tomorrow go? Irritating days, mornings when you don't want to wake up Worries never go away, you'll just have to overcome them Stand up for your right Believe yourself Everyone is sure to find their direction Without giving up, let's have the strength to accept ourselves Foolish egoism and pride — don't just desire things You'll have to go ahead while ready to sacrifice everything Stand up for your right Believe yourself When you make a mistake, you just need to apologize You can start over once more "Do your best" is something that You can't say lightly Believe yourself! Stand up for your right Stand up for your right Believe yourself