AN'S ALL STARSLOUD
Japanese
Rōmaji
Loud...... more Loud...... more うなるビート ぶっとビート 五臓六腑に刺さる Kick!! パワフル だけど ハートフル Give me louder, Break some beat!!Come on! Loud...... more Loud...... more 落とせ爆弾 ノイズ Suck down 響く倍音 ノセろ Groove on Ride on, ride on time Give me lower, Bomb the Bass Come on!! Loud...... more Loud...... more まるでソード こりゃ一騒動 切れ味冴えてる そのカッティング SOULは いつも踊るは Give me teenage spirits, Show your SOUL Come on!! Loud...... more Loud...... more Like a CRY BABY, Don't you come, Baby? Positive mind で Never mind. Are you ready? Yeah, are you ready for....? let's make a party night, It's SHOW-TIME Loud...... more Loud...... more Here come the KING 今宵も何かが降臨 Everybody 声そろえて Calling 行き先不明 正体不明 でも正真正銘 KING of LOUD!! 何かが足りない夜はここに遊びにおいでよ 二度と忘れられない夢を見せてあげる
English Translation
Loud...... more Loud...... more Rumbling beat, whacko-beat, that kick pierces body and soul!! Powerful, and still, heartfelt Give me louder, Break some beat!!Come on! Loud...... more Loud...... more Drop the bomb: noise, suck down — the harmonics echoing, ride on, groove on Ride on, ride on time Give me lower, Bomb the Bass Come on!! Loud...... more Loud...... more Like a sword, what a riot, that crisp strumming My SOUL is always dancing Give me teenage spirits, Show your SOUL Come on!! Loud...... more Loud...... more Like a CRY BABY, Don't you come, Baby? With a positive mind never mind. Are you ready? Yeah, are you ready for....? let's make a party night, It's SHOW-TIME Loud...... more Loud...... more Here come the KING Tonight again something will descend, everybody's calling in one voice Unknown destination, unidentifiable, but still the real thing: KING of LOUD!! On nights when you feel you're missing something, come on over here I'll show you a dream you'll never forget