Japanese
Rōmaji
映画みたいに過ごしたいって 君が言うから
映画で見たより大きなツリーで 君を待っていた
何本見ただろう X'mas movie 君の笑顔みたいから
だから今日はどんなヒロインよりも 幸せにしてみせる
真っ白な天使が舞い降りて
この街は色付き始める
無邪気にはしゃぐ 君の横顔に
もう少しだけ見とれていたい
Merry X'mas Happy X'mas
精一杯のおしゃれして
Merry X'mas Happy X'mas
最高の夜を奏でよう
Merry X'mas Happy X'mas
かっこいい言葉は
Merry X'mas Happy X'mas
浮かばないけどいいよね?
Merry X'mas Happy X'mas
最高の仲間たちと
Merry X'mas Happy X'mas
最高の夜を奏でよう
心から Thank you so much
and I love you…
English Translation
Because you said you wanted a Christmas like in the movies
I was waiting for you with a Christmas tree bigger than I ever saw in a movie
I wonder how many X'mas movies I watched, so I could see your smile
Today I'll make you happier than any heroine
A snow-white angel has descended
And this city is beginning to change color
I want to admire your face in profile just a little longer
As you make merry with no cares in the world
Merry X'mas Happy X'mas
Dressed up to our best ability
Merry X'mas Happy X'mas
Let's compose a night supreme
Merry X'mas Happy X'mas
I can't think of anything fancy to say
Merry X'mas Happy X'mas
But you won't mind, right?
Merry X'mas Happy X'mas
In the greatest company
Merry X'mas Happy X'mas
Let's compose a night supreme
From the bottom of my heart, thank you so much
and I love you…