陰陽座 (Onmyouza) Music Discography

Notes

• There are copies of older versions of my translations around the net, for example on the pages Lyric Wiki and Metal Kingdom. Please ignore them.

About the romanizations:

• I have used ō for ou and ū for uu
• I romanize を (wo) as o, although some people do pronounce it /ɰo/
• I romanize づ (dzu / du) and ぢ (zi / di) as zu and ji
• In the cases where old kana orthography is used, I have romanized the words as they are pronounced or as they would be in modern kana usage, e.g. 殖ふ as "umau" instead of "umafu"

常ニ月将ヲ以ッテ占時ニ加へ、日辰陰陽ヲ視ン
tsune ni gesshō o motte senji ni kuwae, nisshin in'yō o min
Always including the sun sign and horary sign in divination, I shall see the dualities of the Stems-and-Branches

Release date: 1999.06.20

First demo tape.

1.	memaizaka 眩暈坂	Vertigo Hill
2.	onikiri-ninpōchō 鬼斬忍法帖	Ninja Scroll of Demon Slaying
3.	koori no kusabi 氷の楔	Wedge of Ice
4.	oni 鬼	Oni

亥の子唄
inoko-uta
Boar's Day Song

Release date: 1999.08.07

Second demo tape.

1.

inoko-uta 亥の子唄

Boar's Day Song

鬼哭転生
kikoku-tenshō
Weeping of Reincarnating Spirits

Release date: 1999.12.05

First album.

1.	kōrin 降臨	Advent (instrumental)
2.	memaizaka 眩暈坂	Vertigo Hill
3.	oni 鬼	Oni
4.	ōmagatoki 逢魔刻	Twilight
5.	fuguruma ni moyu koibumi 文車に燃ゆ恋文	Love Letter Burning on the Fuguruma
6.	koori no kusabi 氷の楔	Wedge of Ice
7.	onikiri-ninpōchō 鬼斬忍法帖	Ninja Scroll of Demon Slaying
8.	hyaku no oni ga yoru o yuku 百の鬼が夜を行く	One Hundred Monsters Wander in the Night
9.	onmyōji 陰陽師	Onmyōji
10.	inoko-uta 亥の子唄	Boar's Day Song

金烏玉兎集～木の巻～
kin'u-gyokuto-shū ~ki no maki~
Sun and Moon Collection ~Wood Volume~

Release date: 1999.12.05

Kikoku-tenshō bonus CD-R.

1.	onmyōza kara no aisatsu 陰陽座からの挨拶	Greetings From Onmyōza
2.	fuguruma ni moyu koibumi (namarokuon-ban) 文車に燃ゆ恋文 (生録音版)	Love Letter Burning on the Fuguruma (Live Recording)
3.	inoko-uta (namarokuon-ban) 亥の子唄 (生録音版)	Boar's Day Song (Live Recording)

異形の宴
igyō no utage
Grotesque Banquet

Release date: 2000.07.26

Omnibus album.

6.	kasha no wadachi 火車の轍	Wheel Tracks of Kasha
9.	tsukuhime 月姫	Moon Princess

桜花ノ理
ōka no kotowari
The Truth of Cherry Blossoms

Release date: 2000.08.19

First single (CD-R).

1.	ōka no kotowari 桜花ノ理	The Truth of Cherry Blossoms
2.	uwabami banzai 蟒蛇万歳	Hurrah Heavy Drinkers!
3.	kamaitachi 窮奇	Kamaitachi

金烏玉兎集～火の巻～
kin'u-gyokuto-shū ~hi no maki~
Sun and Moon Collection ~Fire Volume~

Release date: 2000.11.25

CD-R distributed at first headliner live show at Ōsaka Nishikujō BRAND NEW.

1.	onmyōza kara no aisatsu 陰陽座からの挨拶	Greetings from Onmyōza
2.	onikiri-ninpōchō (namarokuon-ban) 鬼斬忍法帖 (生録音版)	Ninja Scroll of Demon Slaying (Live Recording)
3.	gusha, onore no yume o kataru 愚者、己の夢を語る (LIVE MC)	Fools, Talking About Their Dreams

百鬼繚乱
hyakki-ryōran
All Sorts of Monsters All Over the Place

Release date: 2000.12.24

Second album.

1.	shiki o karu mono 式を駆る者	The One Who Spurs the Shiki
2.	ōka no kotowari 桜花ノ理	The Truth of Cherry Blossoms
3.	nurikabe 塗り壁	Nurikabe
4.	tenkyōin kuruito kuruwa 癲狂院狂人廓	Asylum, Lunatic Red-light District
5.	yatagarasu 八咫烏	Yatagarasu
6.	yugamu tsuki 歪む月	The Misshapen Moon
7.	teito-makai-tan 帝図魔魁譚	Story of the Emperor's Plan and the Leader of Demons
8.	gekai-ninpōchō 化外忍法帖	Ninja Scroll of Wilderness
9.	ayako 奇子	Ayako
10.	gainagateya がいながてや	How About That!

式神倶楽部　空桶倶楽部
shikigami-kurabu karaoke-kurabu
Shikigami Club Karaoke Club

Release date: 2001.??.??

Fanclub-only karaoke CD.

1.	ōka no kotowari (karaoke) 桜花ノ理 （空桶）	The Truth of Cherry Blossoms (Karaoke)
2.	ayako (karaoke) 奇子 （空桶）	Ayako (Karaoke)
3.	gainagateya (karaoke) がいながてや （空桶）	How About That! (Karaoke)

がいながてや （ライヴ・ヴァージョン）
Gainagateya (Live Version)

Red Hot Burning Hell Vol. 2

Release date: 2001.02.24

Omnibus album.

3.	dodomeki 百々目鬼	Dodomeki
4.	shinshoku-rinne 浸食輪廻	Cycle of Erosion

月に叢雲花に風
tsuki ni murakumo hana ni kaze
Moon in the Clouds, Flowers in the Wind

Release date: 2001.12.06

Second single.

1.	tsuki ni murakumo hana ni kaze 月に叢雲花に風	Moon in the Clouds, Flowers in the Wind
2.	hotaru 螢	Firefly
3.	ashioto 跫音	Footfall
4.	tsuki ni murakumo hana ni kaze (karaoke) 月に叢雲花に風（からおけ）	Moon in the Clouds, Flowers in the Wind (Karaoke)

ニュースおみょ～ん
News Omyoon

Release date: 2002.01.10

Bonus CD-R that you got if you reserved Kōjin-rasetsu, Tsuki ni murakumo hana ni kaze and Hyakki-kōrin-den at the CD shop Third Stage.

1.

nyuusu omyoon ニュースおみょ～ん

News Omyoon

煌神羅刹
kōjin-rasetsu
Coruscating God Rakshasa

Release date: 2002.01.10

Third album.

1.	rasetsu 羅刹	Rakshasa
2.	oboroguruma 朧車	Oboroguruma
3.	kirameki 煌	Radiance
4.	ushioni-matsuri 牛鬼祀り	Ushi-oni Festival
5.	karasu-tengu 烏天狗	Crow Tengu
6.	kagerō-ninpōchō 陽炎忍法帖	Ninja Scroll of Heat Haze
7.	tsuki ni murakumo hana ni kaze 月に叢雲花に風	Moon in the Clouds, Flowers in the Wind
8.	kumikyoku "kurotsuka" ~ adachi-ga-hara 組曲「黒塚」～安達ヶ原	Kurotsuka Suite: Adachi-ga-hara
9.	kumikyoku "kurotsuka" ~ kikoku-shūshū 組曲「黒塚」～鬼哭啾々	Kurotsuka Suite: Weeping of Restless Souls
10.	orabinahai おらびなはい	Shout!

A TRIBUTE TO THE BEAST

Release date: 2002.06.05

Iron Maiden tribute album.

1.	The Trooper

封印廻濫
fūin-kairan
Overbrimming Seal

Release date: 2002.07.04

Mini album.

1.	kasha no wadachi 火車の轍	Wheel Tracks of Kasha
2.	dodomeki 百々目鬼	Dodomeki
3.	kamaitachi 窮奇	Kamaitachi
4.	utsusemi-ninpōchō 空蝉忍法帖	Ninja Scroll of Cicada
5.	tsuchigumo-kitan 土蜘蛛忌譚	Detestable Tale of the Tsuchigumo
6.	uwabami banzai 蟒蛇万歳	Hurrah Heavy Drinkers!
7.	shinshoku-rinne 浸食輪廻	Cycle of Erosion
8.	tsukuhime 月姫	Moon Princess

陰陽師　弍ノ巻
onmyōji ni no maki
Onmyōji, Second Volume

Release date: 2002.07.24

Image album for Yumemakura Baku's novel series Onmyōji.

12.

oni to naran hito to naran 鬼とならん人とならん

Maybe a Demon, Maybe a Human

現代奇想音図鑑メッセージＣＤ
gendai-kisō-on-zukan messeeji CD
Illustrated Encyclopedia of Modern Fantasy Sounds Message CD

嵐ヶ丘 （東京盤・銀）
arashi-ga-oka (tōkyōban - gin)
Wuthering Heights (Tokyo Version, Silver)

Release date: 2002.11.15

CD-R distributed at Shibuya On Air West. Cover of Kate Bush's "Wuthering Heights". A collaboration between Onmyōza, Romanza and Gerard.

Vocals: Kuroneko
Guitar: Nakajima Ikkō (Romanza)
Keyboard: Nagakawa Toshio (Gerard)
Bass: Hasegawa Jun (Gerard)
Drums: Gotō Masuhiro (Gerard)
Mixing: Matatabi

1.

arashi-ga-oka 嵐ヶ丘

Wuthering Heights

嵐ヶ丘 （大阪盤・白）
arashi-ga-oka (ōsakaban - shiro)
Wuthering Heights (Osaka Version, White)

Release date: 2002.11.23

CD-R distributed at Shinsaibashi Muse Hall. Same as above, only the color of the CD is different.

1.

arashi-ga-oka 嵐ヶ丘

Wuthering Heights

妖花忍法帖
yōka-ninpōchō
Ninja Scroll of Bewitching Flower

Release date: 2002.12.25

Third single.

1.	yōka-ninpōchō 妖花忍法帖	Ninja Scroll of Bewitching Flower
2.	waira わいら	Waira
3.	mokumokuren 目々連	Mokumokuren
4.	yōka-ninpōchō (karaoke) 妖花忍法帖（からおけ）	Ninja Scroll of Bewitching Flower (Karaoke)

A Tribute To The Priest (Japanese version)

Release date: 2003.01.08

Judas Priest tribute album.

3.	Beyond the Realms of Death (死の国の彼方に)

ニュースおみょ～ん 2003
News Omyoon 2003

鳳翼麟瞳
hōyoku-rindō
Phoenix Wings, Qilin Eyes

Release date: 2003.01.22

Fourth album.

1.	homura no tori 焔之鳥	Firebird (instrumental)
2.	hōyoku-tenshō 鳳翼天翔	Soaring Phoenix Wings
3.	kirin 麒麟	Qilin
4.	yōka-ninpōchō 妖花忍法帖	Ninja Scroll of Bewitching Flower
5.	nue 鵺	Nue
6.	sōgenbi 叢原火	Sōgenbi
7.	rokurokubi 飛頭蛮	Rokurokubi
8.	omokage 面影	Your Shadow
9.	hoshi no yadori 星の宿り	Constellations
10.	maiagaru 舞いあがる	Fly High

鳳翼天翔
hōyoku-tenshō
Soaring Phoenix Wings

Release date: 2003.06.04

Fourth single.

1.	hōyoku-tenshō 鳳翼天翔	Soaring Phoenix Wings
2.	aogiri no oka 梧桐の丘	Hill of the Phoenix Tree
3.	hōyoku-tenshō (karaoke) 鳳翼天翔（からおけ）	Soaring Phoenix Wings (Karaoke)
4.	aogiri no oka (karaoke) 梧桐の丘（からおけ）	Hill of the Phoenix Tree (Karaoke)

陰陽魂譜　特別付録CD
In'yō-konpu Special Bonus CD

赤熱演舞
sekinetsu-enbu
Red Hot Dance

Release date: 2003.06.25

Live album.

1.	homura no tori 焔之鳥	Firebird (instrumental)
2.	hōyoku-tenshō 鳳翼天翔	Soaring Phoenix Wings
3.	kirameki 煌	Radiance
4.	fuguruma ni moyu koibumi 文車に燃ゆ恋文	Love Letter Burning on the Fuguruma
5.	gekai-ninpōchō 化外忍法帖	Ninja Scroll of Wilderness
6.	nue 鵺	Nue
7.	ōka no kotowari 桜花ノ理	The Truth of Cherry Blossoms
8.	onikiri-ninpōchō 鬼斬忍法帖	Ninja Scroll of Demon Slaying
9.	kasha no wadachi 火車の轍	Wheel Tracks of Kasha
10.	tsuki ni murakumo hana ni kaze 月に叢雲花に風	Moon in the Clouds, Flowers in the Wind
11.	onmyōji 陰陽師	Onmyōji
12.	maiagaru 舞いあがる	Fly High
13.	rasetsu 羅刹	Rakshasa
14.	orabinahai おらびなはい	Shout!

醒
mezame
Awakening

Release date: 2003.10.01

Fifth single.

1.	mezame 醒	Awakening
2.	akuro-ō 悪路王	Akuro-ō
3.	shizuke-ga-numa 静ヶ沼	Silent Swamp
4.	mezame (karaoke) 醒（からおけ）	Awakening (Karaoke)

睡
nemuri
Sleep

Release date: 2004.01.07

Sixth single.

1.	nemuri 睡	Sleep
2.	tanuki-bayashi 貍囃子	Tanuki-belly Drumbeat
3.	kodō 鼓動	Pulse
4.	nemuri (uta-nashi ensō-nomi) 睡（唄無し演奏のみ）	Sleep (Songless, performance-only)

ニュースおみょ～ん 2004
News Omyoon 2004

夢幻泡影
mugen-hōyō
Dreams, Illusions, Bubbles and Shadows

Release date: 2004.03.03

Fifth album.

1.	mugen 夢幻	Dreams and Phantasms
2.	jami no hōyō 邪魅の抱擁	Caress of Jami
3.	nemuri 睡	Sleep
4.	kodō 鼓動	Pulse
5.	maikubi 舞頚	Maikubi
6.	wanyūdō 輪入道	Wanyūdō
7.	en'enra 煙々羅	En'enra
8.	nehan-ninpōchō 涅槃忍法帖	Ninja Scroll of Nirvana
9.	yumemushi 夢虫	Butterfly
10.	kappa-odori 河童をどり	Kappa Dance

組曲「義経」～悪忌判官
kumikyoku "yoshitsune" ~ akki-hōgan
Yoshitsune Suite: Fiendish Hōgan

Release date: 2004.09.23

Seventh single.

1.	kumikyoku "yoshitsune" ~ akki-hōgan 組曲「義経」～悪忌判官	Yoshitsune Suite: Fiendish Hōgan
2.	madoromi-ninpōchō 微睡忍法帖	Ninja Scroll of Slumber

組曲「義経」～夢魔炎上
kumikyoku "yoshitsune" ~ muma-enjō
Yoshitsune Suite: Nightmare Ablaze

Release date: 2004.10.27

Eighth single.

1.	kumikyoku "yoshitsune" ~ muma-enjō 組曲「義経」～夢魔炎上	Yoshitsune Suite: Nightmare Ablaze
2.	kugutsu-ninpōchō 傀儡忍法帖	Ninja Scroll of Puppets

組曲「義経」～来世邂逅
kumikyoku "yoshitsune" ~ raise-kaikō
Yoshitsune Suite: Otherworldly Rencontre

Release date: 2004.12.01

Ninth single.

1.	kumikyoku "yoshitsune" ~ raise-kaikō 組曲「義経」～来世邂逅	Yoshitsune Suite: Otherworldly Rencontre
2.	ibara-ninpōchō 荊棘忍法帖	Ninja Scroll of Thorns

甲賀忍法帖
kōga-ninpōchō
Ninja Scroll of Kōga

Release date: 2005.04.27

10th single. TV anime "Basilisk ~Kōga-ninpōchō~" opening theme.

1.	kōga-ninpōchō 甲賀忍法帖	Ninja Scroll of Kōga
2.	manji 卍	Swastika

バジリスク～甲賀忍法帖～音絵巻　第一章
bajirisuku~kōga-ninpōchō~ oto-emaki dai-isshō
Basilisk ~Ninja Scroll of Kōga~ Sound-Picture-Scroll Chapter One

Release date: 2005.06.22

Anime Basilisk ~Kōga-ninpōchō~ soundtrack.

2.

kōga-ninpōchō (TV SIZE) 甲賀忍法帖 (TVサイズ)

Ninja Scroll of Kōga (TV Size)

臥龍點睛
garyō-tensei
Draw the Eyes of the Sleeping Dragon

Release date: 2005.06.22

Sixth album.

1.	kami no furumeki 靂	Bolt of Lightning
2.	ryū no kumo o eru gotoshi 龍の雲を得る如し	Like a Dragon Obtaining a Cloud
3.	samayoeru 彷徨える	Wandering
4.	kōga-ninpōchō 甲賀忍法帖	Ninja Scroll of Kōga
5.	shiranui 不知火	Shiranui
6.	oni-koroshi 鬼ころし	Firewater
7.	gekka 月花	The Moon and the Flower
8.	mizuchi no miko 蛟龍の巫女	Shrine Maiden of the Mizuchi
9.	kumikyoku "yoshitsune" ~ akki-hōgan 組曲「義経」～悪忌判官	Yoshitsune Suite: Fiendish Hōgan
10.	kumikyoku "yoshitsune" ~ muma-enjō 組曲「義経」～夢魔炎上	Yoshitsune Suite: Nightmare Ablaze
11.	kumikyoku "yoshitsune" ~ raise-kaikō 組曲「義経」～来世邂逅	Yoshitsune Suite: Otherworldly Rencontre
12.	waga shikabane o koete yuke 我が屍を越えてゆけ	Walk Over My Dead Body

臥龍點睛スコアブック特別付録CD
Garyō-tensei Score Book Special Bonus CD

陰陽珠玉
in'yō-shugyoku
Yin Yang Pearls and Gems

Release date: 2006.02.08

Best of album. Also released in Europe.

Disc 1 ｢陽｣ (Yang)
1.	mezame 醒	Awakening
2.	nemuri 睡	Sleep
3.	kōga-ninpōchō 甲賀忍法帖	Ninja Scroll of Kōga
4.	hyaku no oni ga yoru o yuku 百の鬼が夜を行く	One Hundred Monsters Wander in the Night
5.	ōka no kotowari 桜花ノ理	The Truth of Cherry Blossoms
6.	rasetsu 羅刹	Rakshasa
7.	yōka-ninpōchō 妖花忍法帖	Ninja Scroll of Bewitching Flower
8.	kamaitachi 窮奇	Kamaitachi
9.	kodō 鼓動	Pulse
10.	kasha no wadachi 火車の轍	Wheel Tracks of Kasha
11.	homura no tori 焔之鳥	Firebird (instrumental)
12.	hōyoku-tenshō 鳳翼天翔	Soaring Phoenix Wings
13.	aogiri no oka 梧桐の丘	Hill of the Phoenix Tree
14.	shiki o karu mono 式を駆る者	The One Who Spurs the Shiki
15.	tsuki ni murakumo hana ni kaze 月に叢雲花に風	Moon in the Clouds, Flowers in the Wind
16.	maiagaru 舞いあがる	Fly High
17.	akuro-ō 悪路王	Akuro-ō
18.	gainagateya がいながてや	How About That!
Disc 2 ｢陰｣ (Yin)
1.	manji 卍	Swastika
2.	ayako 奇子	Ayako
3.	kumikyoku "kurotsuka" ~ adachi-ga-hara 組曲「黒塚」～安達ヶ原	Kurotsuka Suite: Adachi-ga-hara
4.	kumikyoku "kurotsuka" ~ kikoku-shūshū 組曲「黒塚」～鬼哭啾々	Kurotsuka Suite: Weeping of Restless Souls
5.	koori no kusabi 氷の楔	Wedge of Ice
6.	nue 鵺	Nue
7.	kumikyoku "yoshitsune" ~ akki-hōgan 組曲「義経」～悪忌判官	Yoshitsune Suite: Fiendish Hōgan
8.	kumikyoku "yoshitsune" ~ muma-enjō 組曲「義経」～夢魔炎上	Yoshitsune Suite: Nightmare Ablaze
9.	kumikyoku "yoshitsune" ~ raise-kaikō 組曲「義経」～来世邂逅	Yoshitsune Suite: Otherworldly Rencontre
10.	en'enra 煙々羅	En'enra
11.	hotaru 螢	Firefly
12.	onmyōji 陰陽師	Onmyōji
Disc 3「盤之特典」（First press only bonus CD）
1.	ryū no kumo o eru gotoshi 龍の雲を得る如し (Live)	Like a Dragon Obtaining a Cloud
2.	samayoeru 彷徨える(Live)	Wandering
3.	oni-koroshi 鬼ころし (Live)	Firewater
4.	shinshoku-rinne 浸食輪廻 (Live)	Cycle of Erosion
5.	onikiri-ninpōchō 鬼斬忍法帖 (Live)	Ninja Scroll of Demon Slaying

陰陽雷舞
onmyō-raibu
Onmyō Live

Release date: 2006.06.07

Live album.

Disc 1
1.	homura no tori 焔之鳥	Firebird (instrumental)
2.	hōyoku-tenshō 鳳翼天翔	Soaring Phoenix Wings
3.	kōga-ninpōchō 甲賀忍法帖	Ninja Scroll of Kōga
4.	kamaitachi 窮奇	Kamaitachi
5.	waira わいら	Waira
6.	ryū no kumo o eru gotoshi 龍の雲を得る如し	Like a Dragon Obtaining a Cloud
7.	mizuchi no miko 蛟龍の巫女	Shrine Maiden of the Mizuchi
8.	kami no furumeki 靂	Bolt of Lightning
9.	rasetsu 羅刹	Rakshasa
10.	waga shikabane o koete yuke 我が屍を越えてゆけ	Walk Over My Dead Body
Disc 2
1.	kōrin 降臨	Advent (instrumental)
2.	memaizaka 眩暈坂	Vertigo Hill
3.	oboroguruma 朧車	Oboroguruma
4.	kirameki 煌	Radiance
5.	shiranui 不知火	Shiranui
6.	ushioni-matsuri 牛鬼祀り	Ushi-oni Festival
7.	oni-koroshi 鬼ころし	Firewater
8.	onmyōji 陰陽師	Onmyōji
9.	akuro-ō 悪路王	Akuro-ō
10.	inoko-uta 亥の子唄	Boar's Day Song

黒衣の天女
kokui no tennyo
Heavenly Maiden in Black

Release date: 2007.06.27

11th single.

1.	kokui no tennyo 黒衣の天女	Heavenly Maiden in Black
2.	dorotabō 泥田坊	Dorotabō
3.	agito 顎門	Chin
4.	yurikago no ki 揺籠の木	The Wood of the Cradle

魔王戴天
maō-taiten
The Devil Walks the Earth

Release date: 2007.07.25

Seventh album.

1.	jokyoku 序曲	Prelude (instrumental)
2.	maō 魔王	The Devil
3.	kokui no tennyo 黒衣の天女	Heavenly Maiden in Black
4.	fugu-taiten 不倶戴天	Sworn Enemies
5.	hadō-ninpōchō 覇道忍法帖	Ninja Scroll of Military Rule
6.	hyōsube ひょうすべ	Hyōsube
7.	ōkubi 大頚	Ōkubi
8.	mukuro 骸	Corpse
9.	kuchizuke 接吻	A Kiss
10.	ikiru koto to mitsuketari 生きることとみつけたり	I Find it Means Life

紅葉
kureha
Kureha

Release date: 2008.08.06

12th single.

1.	kureha 紅葉	Kureha
2.	hiei 飛影	Hiei
3.	konoha-tengu 木葉天狗	Konoha Tengu

魑魅魍魎
chimi-mōryō
Evil Spirits of Mountains and Rivers

Release date: 2008.09.10

Eighth album.

1.	shutendōji 酒呑童子	Shutendōji
2.	araragi 蘭	Orchid
3.	gashadokuro がしゃ髑髏	Gashadokuro
4.	musasabi-ninpōchō 野衾忍法帖	Ninja Scroll of Flying Squirrel
5.	kureha 紅葉	Kureha
6.	aobōzu 青坊主	Aobōzu
7.	hiderigami 魃	God of Drought
8.	shōkera しょうけら	Shōkera
9.	oni-hitokuchi 鬼一口	Eaten by Oni in One Mouthful
10.	dōjōji kuchinawa no goku 道成寺蛇ノ獄	Dōjōji Temple, Serpent Prison
11.	tamashizume no uta 鎮魂の歌	Requiem
12.	nyoronyoro にょろにょろ	Wriggling

相剋／慟哭
sōkoku / dōkoku
Rivalry / Lamentation

Release date: 2009.01.21

13th single. Nintendo DS game Inugamike no Ichizoku opening and ending themes.

1.	sōkoku 相剋	Rivalry
2.	dōkoku 慟哭	Lamentation
3.	sōkoku (insuturumentaru) 相剋（インストゥルメンタル）	Rivalry (Instrumental)
4.	dōkoku (insuturumentaru) 慟哭（インストゥルメンタル）	Lamentation (Instrumental)

蒼き独眼
aoki dokugan
One Blue Eye

Release date: 2009.08.26

14th single.

1.	aoki dokugan 蒼き独眼	One Blue Eye
2.	akaki murayami 紅き群闇	Red Gathering Darkness
3.	aoki dokugan (insuturumentaru) 蒼き独眼（インストゥルメンタル）	One Blue Eye (Instrumental)
4.	akaki murayami (insuturumentaru) 紅き群闇（インストゥルメンタル）	Red Gathering Darkness (Instrumental)

金剛九尾
kongō-kyūbi
Indestructible Ninetails

Release date: 2009.09.09

Ninth album.

1.	baku 貘	Baku
2.	aoki dokugan 蒼き独眼	One Blue Eye
3.	izayoi no ame 十六夜の雨	Sixteenth Night Rain
4.	kosode no te 小袖の手	Kosode no Te
5.	kuzaku-ninpōchō 孔雀忍法帖	Ninja Scroll of Peacock
6.	banka 挽歌	Elegy
7.	sōkoku 相剋	Rivalry
8.	dōkoku 慟哭	Lamentation
9.	kumikyoku "kyūbi" ~ tamamo-no-mae 組曲「九尾」～玉藻前	Ninetails Suite: Tamamo-no-Mae
10.	kumikyoku "kyūbi" ~ shōmakyō 組曲「九尾」～照魔鏡	Ninetails Suite: Shōmakyō
11.	kumikyoku "kyūbi" ~ sesshōseki 組曲「九尾」～殺生石	Ninetails Suite: Killing Stone
12.	kuraiau 喰らいあう	Devour Together

ぱちんこＣＲ戦国乱舞～蒼き独眼～オリジナルサウンドトラック
Pachinko CR Sengoku Ranbu ~Aoki Dokugan~ Original Soundtrack

Release date: 2010.03.10

1.	aoki dokugan 蒼き独眼	One Blue Eye
2.	kōga-ninpōchō 甲賀忍法帖	Ninja Scroll of Kōga
3.	nemuri 睡	Sleep
4.	mizuchi no miko 蛟龍の巫女	Shrine Maiden of the Mizuchi
5.	tamashizume no uta 鎮魂の歌	Requiem

紺碧の双刃
konpeki no sōjin
Azure Double Edge

Release date: 2011.02.09

15th single.

1.	konpeki no sōjin 紺碧の双刃	Azure Double Edge
2.	aoki dokugan (jikkyōrokuonban) 蒼き独眼（実況録音版）	One Blue Eye (Live Recording)
3.	mezame (jikkyōrokuonban) 醒 （実況録音版）	Awakening (Live Recording)
4.	nurikabe (jikkyōrokuonban) 塗り壁 （実況録音版）	Nurikabe (Live Recording)
5.	tsuki ni murakumo hana ni kaze (jikkyōrokuonban) 月に叢雲花に風 （実況録音版）	Moon in the Clouds, Flowers in the Wind (Live Recording)
6.	kōga-ninpōchō (jikkyōrokuonban) 甲賀忍法帖 （実況録音版）	Ninja Scroll of Kōga (Live Recording)
7.	konpeki no sōjin (kigakusō) 紺碧の双刃（器楽奏）	Azure Double Edge (Instrumental)

ぱちんこＣＲ戦国乱舞～紺碧の双刃～オリジナルサウンドトラック
Pachinko CR Sengoku Ranbu ~Konpeki no Sōjin~ Original Soundtrack

Release date: 2011.07.27

1.	konpeki no sōjin 紺碧の双刃	Azure Double Edge
2.	kōga-ninpōchō 甲賀忍法帖	Ninja Scroll of Kōga
3.	fugu-taiten 不倶戴天	Sworn Enemies
4.	aoki dokugan 蒼き独眼	One Blue Eye
5.	maikubi 舞頚	Maikubi
6.	tamashizume no uta 鎮魂の歌	Requiem
7.	kappa-odori 河童をどり	Kappa Dance

鬼子母神
kishibojin
Hariti

Release date: 2011.12.21

10th album. My translation of the preface from the album booklet.

1.	kumikyoku "kishibojin" ~ shūshū 組曲「鬼子母神」～啾啾	Hariti Suite: Weeping (Instrumental)
2.	kumikyoku "kishibojin" ~ samayoi 組曲「鬼子母神」～徨	Hariti Suite: Wandering
3.	kumikyoku "kishibojin" ~ ubugi 組曲「鬼子母神」～産衣	Hariti Suite: Swaddling Clothes
4.	kumikyoku "kishibojin" ~ namasu 組曲「鬼子母神」～膾	Hariti Suite: Pulp
5.	kumikyoku "kishibojin" ~ oni-kosae no uta 組曲「鬼子母神」～鬼拵ノ唄	Hariti Suite: Demon-making Song
6.	kumikyoku "kishibojin" ~ gekkō 組曲「鬼子母神」～月光	Hariti Suite: Moonlight
7.	kumikyoku "kishibojin" ~ zakuro to jubaku 組曲「鬼子母神」～柘榴と呪縛	Hariti Suite: Pomegranates and Spells
8.	kumikyoku "kishibojin" ~ kishibojin 組曲「鬼子母神」～鬼子母人	Hariti Suite: Monstrously Human Mother
9.	kumikyoku "kishibojin" ~ urami no hate 組曲「鬼子母神」～怨讐の果て	Hariti Suite: Uttermost Malice
10.	kumikyoku "kishibojin" ~ michi 組曲「鬼子母神」～径	Hariti Suite: Path
11.	kumikyoku "kishibojin" ~ kōrui 組曲「鬼子母神」～紅涙	Hariti Suite: Bleeding Tears
12.	kumikyoku "kishibojin" ~ kikoku 組曲「鬼子母神」～鬼哭	Hariti Suite: Ghostly Sobs

龍凰珠玉
ryūō-shugyoku
Dragon Phoenix Pearls and Gems

Release date: 2013.12.04

Second best-of album.

Disc 1 『龍』 (Dragon)
1.	fuke yo kaze, todoroke yo ikazuchi 吹けよ風、轟けよ雷	Rage on Wind, Roar on Thunder
2.	konpeki no sōjin 紺碧の双刃	Azure Double Edge
3.	kumikyoku "kishibojin" ~ samayoi 組曲「鬼子母神」～徨	Hariti Suite: Wandering
4.	aoki dokugan 蒼き独眼	One Blue Eye
5.	gashadokuro がしゃ髑髏	Gashadokuro
6.	kumikyoku "kyūbi" ~ tamamo-no-mae 組曲「九尾」～玉藻前	Ninetails Suite: Tamamo-no-Mae
7.	kumikyoku "kishibojin" ~ oni-kosae no uta 組曲「鬼子母神」～鬼拵ノ唄	Hariti Suite: Demon-making Song
8.	akaki murayami 紅き群闇	Red Gathering Darkness
9.	sōkoku 相剋	Rivalry
10.	ikimonogurui 生きもの狂い	Frenzied with Life
11.	tamashizume no uta 鎮魂の歌	Requiem
12.	jokyoku 序曲	Prelude (instrumental)
13.	maō 魔王	The Devil
14.	mukuro 骸	Corpse
15.	kuraiau 喰らいあう	Devour Together
Disc 2 『凰』 (Phoenix)
1.	kōga-ninpōchō (ryūō remix) 甲賀忍法帖 (龍凰 Remix)	Ninja Scroll of Kōga (Ryūō Remix)
2.	kumikyoku "yoshitsune" ~ akki-hōgan 組曲「義経」～悪忌判官	Yoshitsune Suite: Fiendish Hōgan
3.	kokui no tennyo 黒衣の天女	Heavenly Maiden in Black
4.	kumikyoku "kishibojin" ~ kishibojin 組曲「鬼子母神」～鬼子母人	Hariti Suite: Monstrously Human Mother
5.	hyōsube ひょうすべ	Hyōsube
6.	kumikyoku "kishibojin" ~ gekkō 組曲「鬼子母神」～月光	Hariti Suite: Moonlight
7.	kureha 紅葉	Kureha
8.	dōjōji kuchinawa no goku 道成寺蛇ノ獄	Dōjōji Temple, Serpent Prison
9.	kumikyoku "kishibojin" ~ kikoku 組曲「鬼子母神」～鬼哭	Hariti Suite: Ghostly Sobs
10.	dōkoku 慟哭	Lamentation
11.	homura no tori 焔之鳥	Firebird (instrumental)
12.	hōyoku-tenshō 鳳翼天翔	Soaring Phoenix Wings
13.	akuro-ō 悪路王	Akuro-ō
14.	nyoronyoro にょろにょろ	Wriggling
15.	ikiru koto to mitsuketari 生きることとみつけたり	I Find it Means Life

青天の三日月
seiten no mikazuki
Crescent in The Blue

Release date: 2014.03.19

16th single.

1.	seiten no mikazuki 青天の三日月	Crescent in The Blue
2.	yukiyukite aoshi ゆきゆきて青し	Reaching the Blue
3.	seiten no mikazuki (insuturumentaru) 青天の三日月（インストゥルメンタル）	Crescent in The Blue (Instrumental)
4.	yukiyukite aoshi (insuturumentaru) ゆきゆきて青し（インストゥルメンタル）	The March of Blue (Instrumental)

風神界逅
fūjin-kaikō
The God of the Winds Confronts the Realms

Release date: 2014.09.24

11th album. Translation of Matatabi's liner notes.

1.	fūjin 風神	God of the Winds (instrumental)
2.	kamikaze 神風	Divine Wind
3.	saredo itsuwari no okuribi 然れど偽りの送り火	Nevertheless a False Bonfire
4.	ichimokuren 一目連	Ichimokuren
5.	hebimiko 蛇蠱	Snake Spirit Curse
6.	tsumujikaze 飆	Whirlwind
7.	mufū-ninpōchō 無風忍法帖	Ninja Scroll of Calm
8.	yaobikuni 八百比丘尼	Yaobikuni
9.	manazashi 眼指	Gaze
10.	kumo wa ryū ni mai, kaze wa tori ni utau 雲は龍に舞い、風は鳳に歌う	The Dragon-dance of the Clouds, the Phoenix-song of the Wind
11.	yue ni sono toki koto kaze no gotoku 故に其の疾きこと風の如く	Therefore Being as Fleet as the Wind
12.	haru ranman ni shiki no mau nari 春爛漫に式の舞う也	The Shiki Dance when the Spring is in Full Bloom

雷神創世
raijin-sōsei
The God of Thunder Creates the World

Release date: 2014.09.24

12th album. Translation of Matatabi's liner notes.

1.	raijin 雷神	God of Thunder
2.	tengoku no ikazuchi 天獄の厳霊	The Fierce Power of Heaven's Prison
3.	chihayaburu 千早振る	Ferocious
4.	hitokabemaru 人首丸	Hitokabemaru
5.	yoaruki kawara botan 夜歩き骨牡丹	Skeleton-peony Nightwalker
6.	kannari-ninpōchō 神鳴忍法帖	Ninja Scroll of Thunderclap
7.	tenguwarai 天狗笑い	Tengu Laughter
8.	seiten no mikazuki 青天の三日月	Crescent in the Blue
9.	kasane 累	Kasane
10.	higurashi 蜩	Evening Cicada
11.	shikōshite ugoku koto raitei no gotoshi 而して動くこと雷霆の如し	Thus Have the Mobility of a Thunderbolt
12.	raibu 雷舞	Thunder-dance

迦陵頻伽
karyōbinga
Kalavinka

Release date: 2016.11.30

13th album.

1.	karyōbinga 迦陵頻伽	Kalavinka
2.	ran 鸞	Luan
3.	shiten no sekiyoku 熾天の隻翼	A Single Wing in the Blazing Sky
4.	yaiba 刃	Blade
5.	nijūnihikime wa dokuhami 廿弐匹目は毒蝮	The 22nd One is a Pit Viper
6.	omae no hitomi ni hajirai no suna 御前の瞳に羞いの砂	Sand of Shyness in Your Eyes
7.	rokurokubi 轆轤首	Rokurokubi
8.	hyōga-ninpōchō 氷牙忍法帖	Ninja Scroll of Ice Fang
9.	ningyo no ori 人魚の檻	The Cage of the Mermaid
10.	susanoo 素戔嗚	Susanoo
11.	jorōgumo 絡新婦	Jorōgumo
12.	ai suru mono yo, shinisōrae 愛する者よ、死に候え	My Beloved, I Prithee, Die
13.	fūjin o awaremu uta 風人を憐れむ歌	Song to Pity the Poet

桜花忍法帖
ōka-ninpōchō
Ninja Scroll of Cherry Blossoms

Release date: 2018.01.10

17th single.

1.	ōka-ninpōchō 桜花忍法帖	Ninja Scroll of Cherry Blossoms
2.	kōga-ninpōchō 甲賀忍法帖（Live Version）	Ninja Scroll of Kōga (Live Version)
3.	ai suru mono yo, shinisōrae 愛する者よ、死に候え（Live Version）	My Beloved, I Prithee, Die (Live Version)
4.	mizuchi no miko 蛟龍の巫女（Live Version）	Shrine Maiden of the Mizuchi (Live Version)

覇道明王
hadōmyō-ō
High-handed Wisdom King

Release date: 2018.06.06

14th album.

1.	haō 覇王	The Overlord
2.	haja no fūin 覇邪の封印	Seal of the Dark Lord
3.	itsumade 以津真天	Itsumade
4.	ōka-ninpōchō 桜花忍法帖	Ninja Scroll of Cherry Blossoms
5.	shimobe 隷	Servant
6.	fushoku no ō 腐蝕の王	The King of Corrosion
7.	ippondara 一本蹈鞴	Ippondara
8.	izunaotoshi 飯綱落とし	Izuna Drop
9.	tesso no aza 鉄鼠の黶	The Bruises of the Tesso
10.	bureikō 無礼講	Abandon All Ceremony

Other

GOLDBRICK - GOLDBRICK

Release date: 2003.03.21

Bass: Matatabi, drums: Tora, backing vocals (on tracks 5 & 7): Kuroneko.

1. INTRODUCTION
2. STRIKING MY HEART
3. ONE BY ONE
4. DON'T LET ME DOWN
5. FLAME OF LOVE
6. SILVER SHINE
7. NEVER FORGET
8. PRELUDE
9. SWEET PAIN
10. PIECE OF HEAVEN
11. GROOVY NIGHT
12. BELIEVE IN LOVE

谷山浩子 - フィンランドはどこですか?
Taniyama Hiroko - Finrando wa doko desu ka?
Taniyama Hiroko - Where is Finland?

Release date: 2007.11.07

Onmyōza (Matatabi, Kuroneko) guest backing vocals on track 9.

1. フィンランド
2. 図書館はどこですか?
3. 放課後
4. 人魚は歩けない
5. まもるくん
6. きみのそばにいる
7. タイタニア 恋をしよう
8. きれいな石の恋人
9. 終電座
10. 雪虫 Whisper

LORELEI

Vocals: 黒猫 (Kuroneko)
Keyboard: 砂姫 (Saki)

"Formed in 1991.
They started performing in the city of Ōsaka as a unit of vocals and keyboards in 1992.
Treasuring Japanese melodies, without sticking to genres, they play whatever music they please – that is Lorelei.
At times it is nursery rhymes, at times chansons.
In either case, it is somehow comfortable, relieving, restful music.
Such is the music they play."

月の葬列
tsuki no sōretsu
Funeral Procession of the Moon

PASTRALE

Release date: ?

Second album.

1.	hanayami 花闇	Flower Darkness
2.	Moon Desert	Moon Desert
3.	yume mita mono wa 夢見たものは...	What I Dreamed of...
4.	kaze o ou hito 風を追う人	The Man Who Chases the Wind

Demo tape

PASTRALE

Release date: 2000.08.19

Remastered re-release.

1.	hanayami 花闇	Flower Darkness
2.	Moon Desert	Moon Desert
3.	yume mita mono wa 夢見たものは...	What I Dreamed of...
4.	kaze o ou hito 風を追う人	The Man Who Chases the Wind
5.	Forest (live [a cappella])	Forest (live [a cappella])
6.	BLUE (Live version)	BLUE (Live version)

空想科学病人〜紙とメモ紙〜
kūsō-kagaku-byōnin ~kami to memo-shi~
Science Fiction Sicko ~Paper and Memo Paper~

Band Members:

• 伊トウユタカ [Itō Yutaka] (vocals)
• 黒猫 [Kuroneko] (vocals, chorus)
• 木天蓼大成 [Matatabi Taisei] (vocals, chorus, guitar, bass)
• 清水清水 [Kiyomizu Shimizu] (bass)

病人車
byōninguruma
Invalid Carriage

メﾖﾅﾊﾉﾄｾﾗｸｻタｰﾃﾞｷｼンニ〜瀬戸の認識桜
meyonahanotoserakusataadekishinni ~ seto no ninshiki-zakura
Identification Cherry Tree of Seto

ライブ・イン・ジャパン
Live In Japan

痴療薬
chiryōyaku
Cure for Stupidity

病人車「鬱」
byōninguruma "utsu"
Invalid Carriage "Depression"

病人車「躁」
byōninguruma "sō"
Invalid Carriage "Mania"

病人車「躁・鬱」
byōninguruma "sō - utsu"
Invalid Carriage "Mania - Depression"

月の兎
tsuki no usagi
Moon Rabbit

PLÈ,SÚRE (Tora)

PLÈ,SÚRE

Door

Links:

• Onmyōza discography
• Onmyōza discography
• PLESURE