答和不要 ~an answer isn't needed~

SIAM SHADE Videos Subtitled in English

SIAM SHADE videos I have translated for Siam Shade NeverEnds.

Videos without links have been removed by YouTube or Dailymotion and since Luna isn't around anymore they are not coming back.

TV Shows

HEY! HEY! HEY!

On Air:Contents:
1998.04.06 HEY!HEY!HEY! Music Awards II
SIAM SHADE receives an award and performs "1/3の純情な感情".

Download
1998.05.18 Promoting "Glacial Love". Hideki talks about mobile phone antennas.
Dailymotion
1998.08.10 Promoting "DREAMS". Talking about LUNA SEA's Shin'ya.
Dailymotion
1999.03.01 Promoting "曇りのち晴れ". Hideki tells an anecdote about LUNA SEA's RYUICHI.

Download
2000.04.17 Promoting "せつなさよりも遠くへ".
Dailymotion

Music Station

On Air:Contents:
1998.05.22 Promoting "Glacial Love". Talking about part-time jobs.
1998.08.14 Promoting "DREAMS". Talking about being late.
1999.09.17 Promoting "BLACK". Talking about whether to get tanned or not.
1999.12.24 Music Station Super Live
Performing "BLACK". Talking about Natin's marriage.
2000.04.21 Promoting "せつなさよりも遠くへ". Talking about SIAM SHADE's connection with LUNA SEA.

POP JAM

On Air:Contents:
1996 Promoting "TIME'S" with a very short interview.
http://www.youtube.com/watch?v=yzgzAMQiSn0
1997 Promoting "1/3の純情な感情" with a very short interview.
1998.02.27 Promoting "曇りのち晴れ" with a very short interview.
Dailymotion

CDTV

On Air:Contents:
1998 Introducing "Glacial Love".

Download
1998 Short introduction of "NEVER END".
1999 Introducing "曇りのち晴れ".

Download
1999 Introducing "BLACK".

Utaban

On Air:Contents:
1998.08.04 Part 1
Talking about Tunnels and the high school that Nakai and Junji went to.

Part 2
Talking about SIAM SHADE's comical side and their interaction with their fans.

Break Out (Lesson One I.D.S)

On Air:Contents:
1998 Measuring of Hideki's, Natin's and Kazuma's lung capacities.
1998 Hideki, Daita and Junji answer viewers' questions.

Misc.

On Air:TV Show:
1995 Mutoma
Hideki and Natin talking about the album "SIAM SHADE II".
1995 Mutoma
Short interview with Hideki, Daita and Kazuma.
1996 VIDEO JAM
Opening and ending talks of the hosts Hideki and Mashiro Megumi.
1997 M-STAGE
Introducing "PASSION".
1997.11.09 SIAM SHADE Fukuoka Special
A special program showing the band's rehearsal, Natin and Hideki visiting Fukuoka, etc.
? SIAM SHADE V2 Fukuoka Special
Talking about a live show in Fukuoka and the PV of RISK.
http://www.youtube.com/watch?v=PF_UAdGqRu8
1997.12.22 SIAM SHADE Live Document
No Way Out tour footage + short interview
1998(?) ROCKET PUNCH!
The members discuss their types.
Dailymotion
1998 SUPER DREAM LIVE 1998
Hideki talks about the first record he bought.
http://www.youtube.com/watch?v=9dlu-dl1rwc
2000 Beat Motion
Talking about Hideki's 3 year time limit.
Dailymotion

SIAM SHADE (first video, aka SIAM SHADE V1)

1997.03.01 Members' comments YouTube
1997.03.01 "Gangsta movie". This is an example of the comical videos they would show before concerts.
(I didn't completely translate this; I offered some corrections)
YouTube

SIAM SHADE V8


2011 Reunion